MINHA ALMA ENGRANDECE AO SENHOR - LUTERO

(Lc 1.46-56)

46 Disse então Maria: A minha alma engrandece ao Senhor,
47 e o meu espírito exulta em Deus meu Salvador;
48 porque atentou na condição humilde de sua serva. Desde agora, pois, todas as gerações me chamarão bem-aventurada,
49 porque o Poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.
50 E a sua misericórdia vai de geração em geração sobre os que o temem.
51 Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
52 depôs dos tronos os poderosos, e elevou os humildes.
53 Aos famintos encheu de bens, e vazios despediu os ricos.
54 Auxiliou a Isabel, seu servo, lembrando-se de misericórdia
55 (como falou a nossos pais) para com Abraão e a sua descendência para sempre.
56 E Maria ficou com ela cerca de três meses; e depois voltou para sua casa.

Deus caracteriza-se por olhar para aquilo que é pequeno e simples. Por isso traduzi a palavra "humildade" com insignificância ou jeito simples, assim que o significado das palavras de Maria é este: Deus olhou para mim, moça pobre, desprezada, simples, quando bem poderia ter encontrado uma rica, distinta, nobre, poderosa rainha, filha de príncipe ou grande senhor. Poderia muito bem ter escolhido a filha de Anás ou Caifás, que eram os chefes da nação. Mas ele voltou seus olhos tão bondosos para mim e se valeu de uma serva tão simples e desprezada, para que ninguém se glorie na presença de Deus, dizendo que mereceu ou merece tudo isso. Também eu devo confessar que isso é pura graça e bondade de Deus, e de forma nenhuma mérito ou dignidade minha. Quanto mais mérito e dignidade se atribui a ela, tanto mais se desmerece a graça divina e diminui a verdade do cântico de Maria.

Por conseguinte, quem quer honrá-la devidamente, não deve olhar apenas para ela, e sim, colocá-la diante de Deus e muito abaixo de Deus, despojando-a da cabeça aos pés e contemplando sua insignificância, como ela mesma diz. E, depois disso, maravilhado com a grande graça de Deus, que rica e graciosamente atenta para uma mulher tão simples e insignificante, envolve-a com a sua sombra e a torna bendita. Assim, você será movido a amar e a louvar a Deus por essa graça e, dessa forma, estimulado a esperar todo o bem da parte desse Deus que tão graciosamente atenta para as pessoas simples, desprezadas, insignificantes, e não as despreza. Assim, seu coração será fortalecido na fé, no amor e na esperança de Deus. Maria não quer que você se dirija a ela, e sim, a Deus.